Thursday, January 14, 2010

Russia readies Haiti disaster relief/fРоссия готовит Гаити в случае стихийных бедствий





20:5813/01/2010
MOSCOW, January 13 (RIA Novosti)

 Russia is preparing to send disaster relief to quake-struck Haiti, including a mobile air hospital, the emergencies ministry said Wednesday.

According to the U.S. Geological Survey, a 7.0 magnitude earthquake hit Haiti on Tuesday. The quake's epicenter was 10 miles southwest of the Haitian capital, at a depth of just 6 miles. It was followed by dozens of aftershocks, including two measuring 5.9 and 5.0.
A Russian ministry spokesman said an Il-76 plane will leave for Haiti on Thursday with 45 people onboardincluding 20 doctors.
The hospital, equipped with state-of-the-art diagnostic, therapeutic and surgery facilities, can accommodate up to 50 patients at one time.
It can also employ, if necessary, an intensive care unit for 6-10 beds.
Haitian Prime Minister Jean-Max Bellerive told CNN the death toll from the quake could reach "well over 100,000."
Russian President Dmitry Medvedev earlier on Wednesday sent his condolences to his Haitian counterpart Rene Preval over the devastating earthquake.
The Presidential Palace and the headquarters of the UN mission in the country lie in ruins in Port-au-Prince. The parliament building and the ministries of finance, justice, labor, culture and communications were seriously damaged.
Only one hospital is functioning in the capital, the remainder have been demolished by the quake.
The country's main prison in Port-au-Prince was also totally destroyed and an unknown number of inmates have escaped.
The looting of stores and other buildings has been reported in the Haitian capital.
No official figures on casualties are currently available, but many are feared to be dead in the strongest quake in the Caribbean Region in two centuries.
The European Union has allocated 3 million euros ($4.3 million) in aid, and U.S. President Barack Obama gave orders to assist the impoverished Caribbean nation.
The State Department, U.S. Agency for International Development and U.S. Southern Command have started to coordinate and estimate the volume of food supplies
Россия готовит Гаити в случае стихийных бедствий

Россия готовится отправить в случае стихийных бедствий землетрясения обрушился на Гаитив том числе мобильные воздуха больницы, МЧС сказал среды.
По данным американского Geological Survey, 7,0 величины землетрясение Гаити во вторник. Эпицентр землетрясения был в 10 милях юго-западу от гаитянской столице, на глубине всего в 6 км. За ними последовали десятки подземных толчков, в том числе две измерительные 5.9 и 5.0.
Русский сказал представитель министерства Ил-76 самолетом отправится в Гаити по четверг с 45 человек на борту, включая 20 врачей.
Больница, оснащенная-оф-арт-диагностическое, терапевтическое и хирургическое объектов, могут разместиться до 50 пациентов в одно время.

Он также может использовать в случае необходимости реанимации 6,10 коек.
Гаитянский премьер-министра Жан-Макс БЕЛЬРИВ рассказал CNN Число погибших от землетрясения может достичь "свыше 100000".
Русский президент Дмитрий Медведев ранее во вторник направил соболезнования своему коллеге Гаитянский Рене Преваль более разрушительное землетрясение.
Президентский дворец и штаб-квартиры миссии ООН в стране, лежат в руинах в Порт-о-Пренс. Здание парламента и министерств финансов, юстиции, труда, культуры и коммуникаций были серьезно повреждены.
Только одна больница работает в столице, остальные были разрушены в результате землетрясения.
Главной тюрьме страны в Порт-о-Пренс был также полностью разрушены, и неизвестное количество заключенных бежали.
Разграблении магазинов и других зданий были сообщены в гаитянской столице.
Никаких официальных данных о жертвах в настоящее время доступна, но многие боятся быть мертвым в самые сильные землетрясения в Карибском регионе в двух столетий.
Европейский Союз выделил 3 миллиона евро ($ 4,3 миллиона) в качестве помощи, а также США Барак Обама президент распорядился, чтобы помочь бедным карибской страны.
Государственный Департамент США Агентство международного развития США и Южное командование начали координировать и оценивать объем поставок продовольствия

No comments:

Post a Comment