Friday, December 4, 2009

Spain: Spanish Language, official grammar of the century "will be placed on the market for editorial Espasa., 3,800 pages of text.

Spain: Spanish Language, official grammar of the century "will be placed on the market for editorial Espasa., 3,800 pages of text.Eleven years have taken the 22 Spanish language academies in developing a work in which the numbers compete with the lyrics: 3,800 pages, 40,000 samples, 3,700 seats and 307 works of newspapers and magazines used as a source for citations. And almost five kilos. All for 120 euros and a circulation that has declined editorial Espasa make public. Next year will publish a manual version and other basic pocket 750 and 250 pages respectively. It consists of two volumes of the new standard orange, devoted to morphology and syntax. In a few months appears the third-phonetics and phonology, edited by José Manuel Blecua.Unlike previous definitions are guided by the relevance of speech and use is a vital source for scholars of the Spanish language.Source:http://www.elpais.com/articulo/cultura/lengua/espanola/estrena/caja/herramientas/elpepucul/20091204elpepicul_6/Tes
西班牙:西班牙語言,官方語法“世紀將放在市場上編輯 Espasa。,3800頁的文字。11年來所採取的22西班牙語院校在發展工作方面的數字競爭的歌詞:3800頁,40000樣品,3700個席位和307工程的報紙和雜誌作為源引用。而近5公斤。所有120歐元,發行量已經下降社論 Espasa公開。明年將出版一本手冊的版本和其他基本口袋750和250頁分別。 它包括兩卷新標準橙色,致力於形態和語法。在幾個月內出現的第三語音學和音韻學,主編何塞曼努埃布萊誇。與往年不同的定義是指導意義的言論和利用是一個重要來源,為學者西班牙語的。來源:
أسبانيا : اللغة الأسبانية ، وقواعد اللغة الرسمية للقرن "سيتم وضعها في السوق من أجل Espasa التحرير ، 3،800 صفحة
من النصوص. أحد عشر عاما قد اتخذت 22 أكاديميات اللغة الاسبانية في تطوير العمل في الأرقام التي تتنافس مع كلمات : 3،800 صفحات ، 40،000 العينات ، 3،700 الأعمال و 307 مقعدا من الصحف والمجلات ويستخدم كمصدر للاستشهادات. وما يقرب من خمسة كيلوغرامات. 120 يورو للجميع ، والتداول التي انخفضت Espasa التحرير جعل الجمهور. وفي العام القادم سيتم نشر نسخة اليدوية وغيرها من جيب الأساسية الصفحات 750 و 250 على التوالي. وهو يتألف من مجلدين من البرتقال المعيار الجديد ، مكرسة لمورفولوجيا وبناء الجملة. في غضون بضعة أشهر يظهر في علم الأصوات والثالثة وعلم الأصوات ، الذي حرره خوسيه مانويل Blecua. بخلاف التعاريف السابقة وتسترشد أهمية الكلام واستخدام يشكل مصدرا حيويا لعلماء اللغة الاسبانية. المصدر

No comments:

Post a Comment