Saturday, December 5, 2009

Journal "Nature" Recent research on the relationship between diet, longevity and fecundity.


Revista "Nature"Las ultimas investigaciones sobre la relacion entre la dieta, la longevidad y la fecundidad.
An article in the Spanish newspaper "El Pais"(1) reports on the latest scientific research("Nature")(2) linking what we eat with a long and fruitful life which can last up to 110 years and warns that eating step above we need to decrease the quality an expectancy of life .Although this problem as we had warned in the Bible about certain foods and gluttony as sin, and in "Don Quixote, which Cervantes said that dinners are usually abundant crucible of disease and death.Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida, 34233.
Un articulo en el periodico espanol "El Pais" nos informa sobre las ultimas investigaciones cientificas que relacionan lo que comemos con una vida larga y fecunda que puede prolongarse hasta los 110 anos y de paso nos advierte que comer por encima de lo que necesitamos disminuye la calidad y expectativa de vida.Aunque ya este problema lo habiamos advertido en la Biblia sobre ciertos alimentos y la gula como pecado, y en "Don Quijote", donde Cervantes senala que cenas abundantes suelen ser crisol de enfermedades y fallecimientos.
“自然”雜誌最近的研究飲食的關係,長壽和繁殖力。一篇文章在西班牙報紙“國家報”報導了最新的科學研究聯繫起來,我們吃一個長期而富有成果的生活的可長達 110年來,並警告說吃了上述步驟,我們必須減少質量和壽命。雖然這個問題,我們已經警告聖經對某些食物和暴食的罪,並在“唐吉訶德,這塞萬提斯說,豐富的晚餐,通常是坩堝的疾病和死亡。
ダイエット、寿命、産卵数との間の関係に関する雑誌"ネイチャー"最近の研究。スペイン語新聞の記事は、"エルパイスは、最新の科学的研究を我々は110歳まで更新することができますし、警告して長く、実りある生活に何を食べるのリンク上で"レポート私たちの減少に必要なものを食べるのステップ上品質と寿命。ただし、この問題として私たちは聖書の中で、特定の食品や罪の大食いについて警告していたが、"ドンキホーテは、セルバンテスによると、ディナーの病気と死は、通常、豊富な坩堝です。
(1).-http://www.elpais.com/articulo/sociedad/dieta/anos/elpepisoc/20091205elpepisoc_1/Tes

(2).-Amino-acid imbalance explains extension of lifespan by dietary restriction in DrosophilaNature advance online publication 2 December 2009 doi:10.1038/nature08619; Received 8 September 2009; Accepted 29 October 2009; Published online 2 December 2009
http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/full/nature08619.html



No comments:

Post a Comment