Tuesday, November 24, 2009

Spain opens a public portal with museum collections in English and Spanish, among other languages.



This morning I found on its website of newspaper El Pais, Madrid information on the new Spanish government portalhttp://bimus.mcu.es dedicated to that you have access to the collections of museums in Spain, and is of great interest for universities departments of Latin-American and Caribbean Studies.
Hoy por la manana me encuento en el web del diario "El Pais", de Madrid la informacion sobre el nuevo portal del gobierno espanolhttp://bimus.mcu.es dedicado a que usted tenga acceso a las colecciones de los museos de Espana, y es del mayor intereses para las universidades con departamentos latinoamericanos y de estudios caribenos.
Esta manhã, eu encontrei em seu site do jornal El Pais, Madrid informações sobre o novo portal do governo espanholhttp://bimus.mcu.es dedicado ao que você tem acesso a acervos de museus em Espanha, e é de grande interesse para as universidades departamentos de Estudos de América Latina e Caribe
Ce matin, j'ai trouvé sur son site internet du journal El Pais, Madrid informations sur le nouveau portailhttp://bimus.mcu.es dédié au gouvernement espagnol que vous avez accès aux collections des musées en Espagne, et est d'un grand intérêt pour les universités départements de l'Amérique et des Caraïbes Studies.
今天早上,我發現在其網站上對國家報,馬德里的西班牙新政府致力於門戶網站,您可以訪問博物館的收藏在西班牙,是非常感興趣的大學部門拉丁美洲和加勒比研究
今朝の新聞のウェブサイトエルパイスは、新しいスペイン政府のポータルは、スペインで美術館のコレクションにアクセスできるように専用のマドリッド情報を発見し、大学の大きな関心の一つですアメリカとカリブ海の研究部門。
오늘 아침 신문을 자사의 웹사이트의 엘 파이스 ', 새로운 스페인 정부 포털 당신이 스페인의 박물관과 미술관의 컬렉션에 대한 액세스를 전용 마드리드 정보 발견 및 대학에 대한 큰 관심 중 하나입니다 미국과 카리브해 지역 연구학과.
Этим утром я нашел на своем веб-сайт газеты "Эль Паис", Мадрид информацию о новом испанском порталhttp://bimus.mcu.es Правительства посвященная что вы имеете доступ к коллекциям музеев в Испании, и представляет большой интерес для университетов департаменты Америки и Карибского бассейна исследований
"Los museos como espacio de dialogo intercultural" ( MAP forID 2007-2009)
Es un proyecto europeo apoyado por el programa "Aprendiendo a lo largo de la vida" de la Unión Europea, en el que participan instituciones de siete países: Museo de las Miradas, Italia. Departamento de Cultura, Patrimonio y Educación de la Ciudad de Turín, Italia. Fundación Imagen, Identidad y Cultura, Holanda. Fundación Museos y Visitantes, Hungría. Museo Británico, Gran Bretaña. Biblioteca Chester Beatty, Irlanda. Museo de América, España. Coordinador del proyecto: Instituto para los Bienes Culturales y Naturales de la Región de Emilia Romana (IBACN), Italia." Coordinador en España:Museo de América: elena.delgado@mcu

1 comment: