Saturday, June 6, 2009

Vermonters testify in D.C. on bat devastation. Caribbean Alert.


KEITH WHITCOMB JR., Staff Writer
Posted: 06/06/2009 03:00:49 AM EDT


Saturday, June 6DORSET — Two Vermonters went to Washington, D.C., Thursday to testify before House subcommittees on the devastation of bat populations because a fungus*.
The Bennington Banner 425 Main Street, Bennington, VT 05201 (802) 447-2025http://www.benningtonbanner.com/local/ci_12534506
*(Geomyces are a group of fungi that live in soil, water and air and are capable of growing and reproducing at refrigerator-level temperatures. Although the new fungus is a close genetic relative of known Geomyces, it does not look like a typical member of this group under the microscope. "We found that this fungus had colonized the skin of 90 percent of the bats we analyzed from all the states affected by white-nose syndrome," Blehert said.(...))
Vermont news:
"We surely know that they have lost their fat reserves," Darling said, adding more research needs to be done on bat arousal patterns. He said all hibernating animals wake up during hibernation to keep their bodily functions going, but how often bats are supposed to do it is unknown.
"While there is a lot we don't know about bats, we do know that they wake up periodically," he said.
He said one immediate question is to what extent will insect populations be affected by the drop in bat numbers. "It's because we don't know the actual abundance of insects that it's difficult to assess the impact on insect populations," he said.
He said over the past two years, the disease is estimated to have killed over a million bats. That leaves an annual total of 694 tons of insects not eaten. "What that means for insect abundance and population, we just don't know."
Darling said it was logical to assume the dramatic decrease bats might have some affect on the number of insects.
In some bat caves, the mortality rate has been as high as 97 percent. The disease threatens six of Vermont's nine native bat species and is a particular problem for the endangered Indiana Bat, which has habitat in Vermont.
Contact Keith Whitcomb at kwhitcomb@benningtonbanner.com
"We weten zeker dat ze hebben verloren hun vet reserves," Darling zei, het toevoegen van meer onderzoek moet worden gedaan op vleermuis opwinding patronen. Hij zei dat alle hibernating dieren wakker tijdens winterslaap om hun lichaamsfuncties gaan, maar hoe vaak vleermuizen worden verondersteld te doen is onbekend. "Hoewel er veel weten we niet over vleermuizen, we weten wel dat ze wakker worden op gezette tijden", zei hij. Hij zei dat een onmiddellijke vraag is in welke mate zal insecten populaties worden beïnvloed door de daling van de vleermuis nummers. "Het is omdat we niet weten wat de werkelijke rijkdom van insecten dat het moeilijk is om de impact op insecten populaties," zei hij. Hij zei de afgelopen twee jaar, de ziekte wordt geschat op meer dan een miljoen doden vleermuizen. Dat laat een jaarlijks totaal van 694 ton van insecten niet gegeten. "Wat dat betekent voor insecten overvloed en de bevolking, we weten het niet." Darling zei dat het logisch te veronderstellen dat de dramatische daling van vleermuizen kunnen hebben enkele invloed op het aantal insecten. In sommige vleermuizen grotten, het sterftecijfer is hoog is als 97 procent. De ziekte dreigt Vermont zes van de negen inheemse soorten vleermuizen en is vooral een probleem voor de bedreigde Indiana Bat, die habitat in Vermont. Contact Keith Whitcomb op kwhitcomb@benningtonbanner.com
«Nous avons tout de même savoir qu'ils ont perdu leurs réserves de gras», dit Darling, en ajoutant davantage de recherches à faire sur les modes d'excitation bat. Il a dit que tous les animaux en hibernation se réveiller pendant l'hibernation de conserver leurs fonctions corporelles en cours, mais la façon dont les chauves-souris sont souvent censés faire, il est inconnu. "Bien qu'il y ait beaucoup de choses que nous ne connaissons pas les chauves-souris, nous savons qu'ils se réveillent périodiquement», dit-il. Il a dit une question immédiate est de savoir dans quelle mesure les populations d'insectes d'être affectés par la baisse de nombre de chauves-souris. "C'est parce que nous ne connaissons pas la réalité de l'abondance des insectes qui il est difficile d'évaluer l'impact sur les populations d'insectes», at-il dit. Il a dit au cours des deux dernières années, la maladie est estimé avoir tué plus d'un million de chauves-souris. Cela laisse un total annuel de 694 tonnes d'insectes pas mangé. "Qu'est-ce que cela signifie pour l'abondance d'insectes et de la population, nous ne savons pas." Darling a déclaré qu'il était logique de penser la diminution spectaculaire des chauves-souris pourraient avoir une incidence sur le nombre d'insectes. Dans certaines grottes de chauve-souris, le taux de mortalité a été plus élevé que 97 pour cent. La maladie menace six des neuf Vermont natif espèces de chauves-souris et est un problème particulier pour le danger Indiana Bat, qui a l'habitat, dans le Vermont. Contact Keith Whitcomb à kwhitcomb@benningtonbanner.com
"Estamos sin duda saben que han perdido sus reservas de grasa", dijo Darling, añadiendo más de investigación que debe hacerse sobre patrones de excitación de murciélagos. Dijo que todos los animales de hibernación despierta durante la hibernación para mantener sus funciones corporales va, pero la frecuencia de los murciélagos se supone que tiene que hacer es desconocido. "Si bien hay mucho que no sabemos acerca de los murciélagos, se sabe que se despiertan periódicamente", dijo. Dijo que una pregunta inmediata es en qué medida las poblaciones de insectos que puedan resultar afectados por la caída en el número de murciélagos. "Es porque no sabemos la abundancia de insectos que es difícil evaluar el impacto sobre las poblaciones de insectos", dijo. Dijo que durante los dos últimos años, la enfermedad se estima que han matado a más de un millón de murciélagos. Que deja un total anual de 694 toneladas de insectos no se comen. "Lo que esto significa para la abundancia de insectos y de la población, simplemente no sabemos". Darling dice que es lógico suponer la dramática disminución de murciélagos puede tener algún efecto en el número de insectos. En algunas cuevas de murciélagos, la tasa de mortalidad ha sido tan alto como 97 por ciento. La enfermedad amenaza a seis de los nueve Vermont nativo especies de murciélagos y es un problema particular para el murciélago en peligro de Indiana, que tiene su hábitat en Vermont. Contacto Keith Whitcomb en kwhitcomb@benningtonbanner.com

No comments:

Post a Comment