Wednesday, April 1, 2009

Latin america condemn Israel in Arab Summit.Doha.




"We condemn the recent assault on Gaza and hope for negotiations to resume," Chilean President Michelle Bachelet, who currently heads the Union of South American Nations, said on Tuesday. "We hope to see a Palestinian state alongside the Israeli state."
"The aim of an independent, viable Palestinian state has not yet been achieved because of Israel," said Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, who first proposed the idea of a Latin American summit during a 2003 visit to the Middle East and who hosted the first such summit in 2005. CLICK HERE TO READ THE NEWS:http://www.earthtimes.org/articles/show/262389,2nd-chavez-of-arabia-steals-the-show-at-doha-summit.html
Amérique latine dans les pays arabes ont condamné Israël Sommet. "Nous avons condamné la récente agression contre la bande de Gaza et l'espoir de reprendre les négociations», le président chilien Michelle Bachelet, qui préside actuellement l'Union des Nations sud-américaines, a déclaré mardi. "Nous espérons voir un Etat palestinien aux côtés de l'État d'Israël." "L'objectif d'un État palestinien indépendant et viable n'a pas encore été atteint, car d'Israël", a déclaré le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva, qui a d'abord proposé l'idée d'un sommet latino-américain au cours d'une visite de 2003 au Moyen-Orient et qui a accueilli le premier sommet en 2005.
América latina condenou Cúpula Árabe em Israel. "Nós condena o recente atentado em Gaza e de esperança para a retomar as negociações", a Presidente chilena, Michelle Bachelet, que atualmente lidera a União de Nações Sul-americana, disse na terça-feira. "Temos esperança de ver um Estado palestiniano, a par do Estado israelita." "O objectivo de uma independente, Estado palestiniano viável ainda não foi atingido, porque de Israel", disse o presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva, que primeiro propôs a ideia de uma cimeira latino-americana 2003 durante uma visita ao Médio Oriente e que a recebeu o primeiro desses cimeira em 2005.
拉丁美洲譴責以色列在阿拉伯首腦會議。 “我們譴責最近發生的攻擊加沙地帶,並希望恢復談判, ”智利總統米歇爾巴切萊特,誰負責該聯盟目前的南美國家,週二說。 “我們希望看到一個巴勒斯坦國與以色列國。 ” “的目的,一個獨立的,可行的巴勒斯坦國尚未實現,因為以色列說, ”巴西總統盧拉,誰首先提出的想法,拉丁美洲首腦會議在2003年訪問了中東,誰主辦第一次首腦會議於2005年。
América Latina conden a Israel en la Cumbre Árabe. "Condenamos el reciente asalto a Gaza y la tenemos la esperanza de que se van a reanudar las negociaciones", la Presidenta Michelle Bachelet de Chile, que actualmente preside la Unión de Naciones Sudamericanas, dijo el martes. "Esperamos ver un Estado palestino junto al Estado israelí". "El objetivo de un Estado independiente, viable Estado palestino todavía no se ha logrado a causa de Israel", dijo el presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, quien primero propuso la idea de una cumbre de América Latina durante una visita en 2003 a Oriente Medio y que acogió la primera de estas cumbre en 2005.

No comments:

Post a Comment