Wednesday, April 1, 2009

China is now replacing the dollar in its trade with other countries.


The agreement announced yesterday allows Argentina to buy Chinese goods with a credit line opened 70,000 million yuan (about U.S. $ 10,000 million), while Argentina offers China an equivalent amount in pesos.

China has signed similar agreements with South Korea, Malaysia, Indonesia and Belarus, while Argentina has done with Brazil.

Last week the Chinese central bank chairman, Zhou Xiaochuan, surprised many by stating that the current crisis required the creation of a new world currency to replace the dollar.
BBC MUNDO MAIN SOURCE OF INFORMATION::http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7974000/7974379.stm

La Chine est maintenant de remplacer le dollar dans ses échanges avec d'autres pays. L'accord annoncé hier, l'Argentine permet d'acheter les marchandises chinoises avec une ligne de crédit ouverte 70,000 millions de yuans (environ US $ 10,000 millions), tandis que l'Argentine offre la Chine d'un montant équivalent en pesos. La Chine a signé des accords similaires avec la Corée du Sud, la Malaisie, l'Indonésie et le Bélarus, alors que l'Argentine l'a fait avec le Brésil. La semaine dernière, le président de la banque centrale chinoise, Zhou Xiaochuan, a surpris de nombreux en indiquant que la crise actuelle exige la création d'une nouvelle monnaie mondiale pour remplacer le dollar.
A China é agora substituir o dólar nas suas trocas comerciais com outros países. O acordo permite a Argentina anunciou ontem a comprar produtos chineses com uma linha de crédito aberta 70.000 milhões de iuanes (cerca de E.U. $ 10,000 milhões), enquanto a Argentina oferece China um montante equivalente em pesos. A China já assinou acordos semelhantes com a Coreia do Sul, Malásia, Indonésia e Bielorrússia, enquanto a Argentina tem feito com o Brasil. Na semana passada, o presidente do banco central chinês, Zhou Xiaochuan, surpreendeu muitos ao declarar que a crise actual necessária a criação de uma nova moeda mundial para substituir o dólar.

我國現在取代美元的貿易與其他國家。 昨天宣布的協議,允許阿根廷購買中國商品的信用額度開放70,000萬元(約10,000美元,萬美元) ,而阿根廷提供中的同等數額的比索。 我國已簽署了類似協議,韓國,馬來西亞,印度尼西亞和白俄羅斯,而阿根廷已經與巴西。 上週,中國央行主席周小川驚訝許多指出,當前的危機需要建立一個新的世界貨幣,以取代美元。
China ya esta sustituyendo al dolar en su comercio con otros paises.El acuerdo anunciado ayer permite a Argentina comprar productos chinos con una línea de crédito abierta de 70.000 millones de yuanes (unos US$10.000 millones), mientras que Argentina pone a disposición de China una suma equivalente en pesos.
China ha firmado acuerdos similares con Corea del Sur, Malasia, Bielorusia e Indonesia mientras que Argentina lo ha hecho con Brasil.
La semana pasada el presidente del Banco Central chino, Zhou Xiaochuan, sorprendió a muchos al señalar que la crisis actual exigía la creación de una nueva moneda mundial que sustituya al dólar.

No comments:

Post a Comment